Лея — беззаботный подросток. Веселая, очаровательная, чуть неуклюжая — словом, она ничем не отличалась бы от обычной девочки, если бы не волшебный дар, переданный бабушкой. Вместе с братом Радом ей предстоит поймать диковинных зверей, сбежавших из заколдованного свитка, и научиться обращаться с волшебной картой. Впереди — увлекательные приключения и испытания, преодолеть которые получится только с помощью дружбы, любви и семьи.

2005 год, небольшой городок на юге Китая. Тщедушный паренёк Ацзюань — практически сирота при живых родителях, которые несколько лет назад уехали на заработки в Гуанчжоу и ни разу не приезжали проведать сына. Однажды на мальчика производит неизгладимое впечатление выступление одного участника на местных соревнованиях по танцу льва, и он решает во что бы то ни стало освоить это искусство и поехать на чемпионат в Гуанчжоу. Ацзюань собирает команду из таких же неудачников, и ребята начинают