Вернувшись с войны, Архимед первым делом спешит усыновить своего племянника-сироту. Приехав в приют, мужчина нашёл там и свою будущую жену Пенелопу. Эта новая греческая семья из трёх человек в 1949 году поселяется в городе Брно, тогда ещё чехословацком. Не говоря ни слова по-чешски и не имея никаких денег в кармане, Архимед тем не менее верит в справедливый и свободный мир, который, как ему кажется, он наконец обрёл в Чехословакии. Постепенно жизнь налаживается. Сын определён в школу, Архимед

Во время немецкой оккупации семья Эды вынуждена переехать из Праги в деревню. Место, куда мальчик приезжал только на каникулы, становится его новым домом. Городская семья должна приспособиться к новой обстановке и совместной жизни с тётей и её близкими, среди которых и строгий дедушка. Перед Эдой стоит нелёгкая задача: найти и удержать своё место в компании деревенских мальчиков, чьи взгляды на мир кардинально отличаются.

Чехословакия оккупирована немецкими войсками, а ее армия - расформирована. Несколько военных летчиков, однако, отказываются принять это как факт - и потому бегут из страны. Сначала в Польшу. Потом в Ливию. Оттуда - в Великобританию. Здесь их таланты оказываются востребованы - после недолгих тренировок герои попадают в Королевские Военно-Воздушные силы и вступают в противостояние с немецкими «хейнкелями» и «мессершмиттами»...