Действие разворачивается в центральной Мексике. В штабе петуха Фоггорна Леггорна черепаха Сесил наблюдает за объектом – редчайшим цветком флоро оккульто, который расцветает раз в 200 лет и служит величайшим в мире оружием. Леггорн собирается провести спецоперацию по захвату магического цветка, но в самый ответственный момент кто-то похищает растение…

Добро пожаловать в «Портландию», телесериал, которого в принципе не должно существовать. Как следует из названия, он пародирует нравы жителей Портленда, штат Орегон, — города с полумиллионным населением, который в последние годы оказался центром американской буржуазной богемы. Пародирует он эти нравы не то чтобы оригинально и местами даже не слишком смешно, но с какой-то дьявольской, невиданной доселе точностью прицела.